Bir Rus Soyuz feribot gemisi Uluslararası Uzay İstasyonu'ndan ayrıldı ve Cumartesi günü erken saatlerde Dünya'ya uçarak bir Rus kozmonotu, Belaruslu bir misafir pilotu ve bir NASA astronotuyla Kazakistan bozkırlarına mükemmel bir iniş gerçekleştirdi.
Soyuz MS-24/70S komutanı Oleg Novitskiy, solda Belarus'tan Marina Vasilevskaya ve sağda NASA astronotu Loral O'Hara tarafından, sabah saat 3:17'de Dzhezkazgan kasabasının yaklaşık 90 mil doğusuna indi.
Soyuz komutanı Oleg Novitskiy (solda), Belaruslu konuk pilot Marina Vasilevskaya (ortada) ve NASA astronotu Loral O'Hara (sağda), Dünya'ya dönüş uçuşu için Soyuz MS-24 uzay araçlarına binmeden önce uzay istasyonundaki ekip arkadaşlarına veda ediyor.
NASA TV
Rus kurtarma ekipleri, geri dönen istasyon pilotlarının yer çekimine yeniden uyum sağlamaya başlarken sıkışık Soyuz iniş modülünden çıkmasına yardımcı olmak için birkaç dakika içinde olay yerine geldi.
Kıdemli Novitskiy ve ilk kez uçan Vasilevskaya için yeniden alışma nispeten kolay olmalı. Onlar 23 Mart'ta başlatıldı NASA astronotu Tracy Dyson ile birlikte Soyuz MS-25/71S uzay aracına bindi ve iki gün sonra istasyona yanaştı.
İstasyonda sadece iki hafta geçirdikten sonra, geçen Eylül ayında istasyon komutanı Oleg Kononenko, Nikolai Chub ve O'Hara'yı laboratuvar kompleksine taşıyan eski Soyuz MS-24 uzay aracıyla Dünya'ya döndüler.
Soyuz MS-24 uzay aracı Uluslararası Uzay İstasyonundan uzaklaşıyor.
NASA TV
Kononenko ve Chub, uzayda bir yıllık kalışlarının ortasındalar. Novitskiy tarafından teslim edilen yeni MS-25 uzay aracını kullanarak Dyson ile birlikte önümüzdeki Eylül ayında Dünya'ya dönmeyi planlıyorlar. Novitskiy ve Vasilevskaya, O'Hara'yı eski feribotuyla Dünya'ya geri getirdi. Geçtiğimiz Eylül ayında başlatılan.
İnişle birlikte O'Hara gezegenden 204 gün uzaktaydı ve 86,6 milyon mil yol kat eden 3.264 yörüngeyi tamamlamıştı. Ayrıca altı saat 42 dakikalık bir uzay yürüyüşüne katıldı. Novitskiy ve Vasilevskya, 224 yörüngeyi ve 9,9 milyon mili kapsayan uzayda 14 gün geçirdiler.
Destek personelinin beklediği kömürleşmiş Soyuz iniş kapsülünün yanındaki koltuklarda dinlenirken üçü de sağlıklı ve moralli görünüyordu.
Soyuz uzay aracı, Dünya'ya sorunsuz bir dönüş sağlamak için Kazakistan bozkırlarına iniyor.
NASA/Bill Ingalls
NASA TV'de bir tercüman aracılığıyla konuşan Vasilevskaya, “Duygulardan bunaldım” dedi. “Bu inanılmaz bir şey. Dünyadaki tüm insanların sahip olduklarına değer vermesini ve değer vermesini diliyorum, çünkü bu çok değerli.
“Tüm Belarus halkına teşekkür ediyorum” diye devam etti. “Aslında biraz daha kalmak istedik ama geri dönmek harika. İstasyonda olmak harikaydı.”
Başarılı bir balo salonu dansçısı ve Belavia Havayolları'nda uçuş görevlisi olan Vasilevskaya, Rusya'nın sadık bir müttefiki olan Belarus'un, Sovyetler Birliği'nin dağılmasından bu yana uzaya uçan ilk vatandaşıdır.
ABD ile Rusya arasındaki ilişkiler Soğuk Savaş seviyelerinde veya buna yakın kalırken, iki ülke Uluslararası Uzay İstasyonunu ortaklaşa işleterek uzayda işbirliğini sürdürüyor.
Dyson ise lansmandan önce Vasilevskaya ile antrenman yapmaktan keyif aldığını belirterek, “onunla çalışmaktan gerçekten keyif aldığını” söyledi.
O'Hara, Kazakistan bozkırlarındaki Soyuz iniş modülünden çıkarıldıktan sonra destek personeliyle sohbet ediyor. İniş, O'Hara için 204 günlük uçuşu kapatırken, iki Soyuz mürettebatı yörüngede sadece 14 gün geçirdi, istasyona yeni bir feribot gemisi teslim etti ve O'Hara'yı geçen Eylül'de fırlattığı aynı uzay aracıyla eve getirdi.
NASA TV
Kısa tıbbi kontrollerin ve evdeki aile ve arkadaşlarının uydu telefonuyla aranmasının ardından üçlü, helikopterle Karaganda'ya uçacaktı. Oradan O'Hara bir NASA jetiyle Houston'a gidecek, Novitskiy ve Vasilevskaya ise Moskova yakınlarındaki Star City'ye uçacak.
Uzayda geride kalanlar ise ISS komutanı Kononenko, Chub, Dyson, kozmonot Alexander Grebenkin ve NASA astronotları Matthew Dominick, Michael Barratt ve Jeanette Epps'ti.
O'Hara'nın Dünya'ya dönüşü, uzay istasyonunun yedi uzun süreli mürettebat üyesinden beşinin yerini alacak karmaşık bir uçuş dizisini tamamladı.
NASA ilk kez fırlatıldı Dominick, Barratt, Epps ve Grebenkin, SpaceX Crew Dragon uzay aracıyla 3 Mart'ta istasyona. Başka bir Crew Dragon ile Dünya'ya dönen diğer dört pilotun yerini aldılar.
Bu, Novitskiy, Vasilevskaya ve Dyson'un fırlatılmasının önünü açtı, istasyona yeni bir Soyuz ve NASA emektarını teslim etti ve ardından O'Hara'yı Dünya'ya geri getirdi.
Daha
William Harwood
Bill Harwood, önce United Press International'ın Cape Canaveral büro şefi, şimdi de Haberler'in danışmanı olarak 1984'ten bu yana tam zamanlı olarak ABD uzay programını takip ediyor.
Soyuz MS-24/70S komutanı Oleg Novitskiy, solda Belarus'tan Marina Vasilevskaya ve sağda NASA astronotu Loral O'Hara tarafından, sabah saat 3:17'de Dzhezkazgan kasabasının yaklaşık 90 mil doğusuna indi.
Soyuz komutanı Oleg Novitskiy (solda), Belaruslu konuk pilot Marina Vasilevskaya (ortada) ve NASA astronotu Loral O'Hara (sağda), Dünya'ya dönüş uçuşu için Soyuz MS-24 uzay araçlarına binmeden önce uzay istasyonundaki ekip arkadaşlarına veda ediyor.
NASA TV
Rus kurtarma ekipleri, geri dönen istasyon pilotlarının yer çekimine yeniden uyum sağlamaya başlarken sıkışık Soyuz iniş modülünden çıkmasına yardımcı olmak için birkaç dakika içinde olay yerine geldi.
Kıdemli Novitskiy ve ilk kez uçan Vasilevskaya için yeniden alışma nispeten kolay olmalı. Onlar 23 Mart'ta başlatıldı NASA astronotu Tracy Dyson ile birlikte Soyuz MS-25/71S uzay aracına bindi ve iki gün sonra istasyona yanaştı.
İstasyonda sadece iki hafta geçirdikten sonra, geçen Eylül ayında istasyon komutanı Oleg Kononenko, Nikolai Chub ve O'Hara'yı laboratuvar kompleksine taşıyan eski Soyuz MS-24 uzay aracıyla Dünya'ya döndüler.
Soyuz MS-24 uzay aracı Uluslararası Uzay İstasyonundan uzaklaşıyor.
NASA TV
Kononenko ve Chub, uzayda bir yıllık kalışlarının ortasındalar. Novitskiy tarafından teslim edilen yeni MS-25 uzay aracını kullanarak Dyson ile birlikte önümüzdeki Eylül ayında Dünya'ya dönmeyi planlıyorlar. Novitskiy ve Vasilevskaya, O'Hara'yı eski feribotuyla Dünya'ya geri getirdi. Geçtiğimiz Eylül ayında başlatılan.
İnişle birlikte O'Hara gezegenden 204 gün uzaktaydı ve 86,6 milyon mil yol kat eden 3.264 yörüngeyi tamamlamıştı. Ayrıca altı saat 42 dakikalık bir uzay yürüyüşüne katıldı. Novitskiy ve Vasilevskya, 224 yörüngeyi ve 9,9 milyon mili kapsayan uzayda 14 gün geçirdiler.
Destek personelinin beklediği kömürleşmiş Soyuz iniş kapsülünün yanındaki koltuklarda dinlenirken üçü de sağlıklı ve moralli görünüyordu.
Soyuz uzay aracı, Dünya'ya sorunsuz bir dönüş sağlamak için Kazakistan bozkırlarına iniyor.
NASA/Bill Ingalls
NASA TV'de bir tercüman aracılığıyla konuşan Vasilevskaya, “Duygulardan bunaldım” dedi. “Bu inanılmaz bir şey. Dünyadaki tüm insanların sahip olduklarına değer vermesini ve değer vermesini diliyorum, çünkü bu çok değerli.
“Tüm Belarus halkına teşekkür ediyorum” diye devam etti. “Aslında biraz daha kalmak istedik ama geri dönmek harika. İstasyonda olmak harikaydı.”
Başarılı bir balo salonu dansçısı ve Belavia Havayolları'nda uçuş görevlisi olan Vasilevskaya, Rusya'nın sadık bir müttefiki olan Belarus'un, Sovyetler Birliği'nin dağılmasından bu yana uzaya uçan ilk vatandaşıdır.
ABD ile Rusya arasındaki ilişkiler Soğuk Savaş seviyelerinde veya buna yakın kalırken, iki ülke Uluslararası Uzay İstasyonunu ortaklaşa işleterek uzayda işbirliğini sürdürüyor.
Dyson ise lansmandan önce Vasilevskaya ile antrenman yapmaktan keyif aldığını belirterek, “onunla çalışmaktan gerçekten keyif aldığını” söyledi.
O'Hara, Kazakistan bozkırlarındaki Soyuz iniş modülünden çıkarıldıktan sonra destek personeliyle sohbet ediyor. İniş, O'Hara için 204 günlük uçuşu kapatırken, iki Soyuz mürettebatı yörüngede sadece 14 gün geçirdi, istasyona yeni bir feribot gemisi teslim etti ve O'Hara'yı geçen Eylül'de fırlattığı aynı uzay aracıyla eve getirdi.
NASA TV
Kısa tıbbi kontrollerin ve evdeki aile ve arkadaşlarının uydu telefonuyla aranmasının ardından üçlü, helikopterle Karaganda'ya uçacaktı. Oradan O'Hara bir NASA jetiyle Houston'a gidecek, Novitskiy ve Vasilevskaya ise Moskova yakınlarındaki Star City'ye uçacak.
Uzayda geride kalanlar ise ISS komutanı Kononenko, Chub, Dyson, kozmonot Alexander Grebenkin ve NASA astronotları Matthew Dominick, Michael Barratt ve Jeanette Epps'ti.
O'Hara'nın Dünya'ya dönüşü, uzay istasyonunun yedi uzun süreli mürettebat üyesinden beşinin yerini alacak karmaşık bir uçuş dizisini tamamladı.
NASA ilk kez fırlatıldı Dominick, Barratt, Epps ve Grebenkin, SpaceX Crew Dragon uzay aracıyla 3 Mart'ta istasyona. Başka bir Crew Dragon ile Dünya'ya dönen diğer dört pilotun yerini aldılar.
Bu, Novitskiy, Vasilevskaya ve Dyson'un fırlatılmasının önünü açtı, istasyona yeni bir Soyuz ve NASA emektarını teslim etti ve ardından O'Hara'yı Dünya'ya geri getirdi.
Daha
William Harwood
Bill Harwood, önce United Press International'ın Cape Canaveral büro şefi, şimdi de Haberler'in danışmanı olarak 1984'ten bu yana tam zamanlı olarak ABD uzay programını takip ediyor.